Cleopatra thách Caesar xây cung điện trong 3 tháng. Kiến trúc sư Numerobis nhờ Druid Panoramix, Asterix, Obelix giúp sức. Với thần dược và sức mạnh của bộ ba, công trình tiến triển. Caesar sai lính phá hoại, nhưng đánh giá thấp Asterix và Obelix.

Khi tu sĩ quên công thức **lọ thuốc ma thuật**, Asterix, Obelix và **người dân xứ Gaul** phải tìm cách mới để ngăn chặn **quân La Mã** xâm lược.