Anna bay đến Dublin cầu hôn Jeremy vào năm nhuận, nhưng bão khiến máy bay hạ cánh ở Cardiff. Cô nhận được sự giúp đỡ từ Declan. Trên đường đi, Anna và Declan nảy sinh tình cảm, nhưng Jeremy bất ngờ xuất hiện, đặt cả hai vào tình thế khó xử.