Bộ phim tài liệu thiên nhiên này theo chân hai chú báo con từ khi còn nhỏ đến lúc trưởng thành, ghi lại hành trình phát triển đầy kịch tính của chúng.