“Sơn Hải Kinh Truyền Thuyết Xích Ảnh” cải biên từ “Sơn Hải Kinh”, có Trương Hàn, Cổ Lực Na Trát. Phim kể chuyện tình tay ba phức tạp giữa Xích Vũ, Tô Mạt và Tâm Nguyệt Hồ. Xích Vũ và Tâm Nguyệt Hồ (cả hai đều do Trương Hàn đóng) cùng yêu Tô Mạt, nhưng Tô Mạt (Huyền nữ Chu Tước) lại chỉ yêu Xích Vũ.

Hai công chúa sinh đôi mang tính cách đối lập. Thanh Quỳ hiền lành, tài giỏi, là phúc tinh của gia tộc, được định gả Thiên tộc. Dạ Đàm bướng bỉnh, bị xem là điềm gở, phải gả Ma tộc. Sự cố đưa dâu đã hoán đổi vị trí: Thanh Quỳ lương thiện về Ma tộc, Dạ Đàm mạnh mẽ thành cô dâu Thiên tộc.