Toto hứa đưa gấu Bắc Cực mồ côi trở về môi trường sống tự nhiên. Nhưng điều đó có nghĩa là phải đến Nam Cực. Cùng đội Trứng Nhỏ, họ vượt qua nhiều nguy hiểm trên hành trình đầy thử thách.