Ở Wyoming cuối thập niên 1890, Butch Cassidy, thủ lĩnh băng Hole in the Wall, cùng Sundance Kid thân cận, đối mặt với sự văn minh hóa của Miền Tây. Bị truy đuổi gắt gao bởi luật pháp, họ trốn sang Nam Mỹ, hy vọng thoát khỏi sự truy lùng.

Cuộc đời và sự nghiệp của một nhà văn trẻ gặp trở ngại vì người vợ bội bạc và người mẹ nữ quyền cực đoan, tác giả của một tuyên ngôn bán chạy nhất, đã trở thành biểu tượng văn hóa.