Kanjuro Nomi, một samurai già, bị kết án phải làm hoàng tử đau buồn cười trong 30 ngày, nếu không sẽ chết. Ông lang thang cùng con gái Tae, bỏ mặc lãnh chúa. Đây là cơ hội cuối cùng để ông chuộc lại lỗi lầm và sống sót.