Phim TVB năm 2001, dựa trên tiểu thuyết *Tầm Tần ký*, kể về một cảnh sát Hồng Kông thế kỷ 21 du hành về thời Chiến Quốc. Anh tham gia các sự kiện lịch sử, góp phần vào quá trình thống nhất Trung Hoa của nhà Tần.

Đội hình cảnh và nội gián Hong Kong mạo hiểm sinh mạng để bảo vệ nhân chứng, triệt phá đường dây bắt cóc trẻ em nguy hiểm. Giữa trắng đen khó phân định, câu hỏi lớn đặt ra là: ai mới thực sự là nội gián?