Sugimoto và Asirpa, với hai mảnh bản đồ trong tay, tiếp tục truy lùng 22 tù nhân xăm mình. Cơ thể họ là chìa khóa dẫn đến kho báu ẩn giấu, và việc tìm kiếm họ là ưu tiên hàng đầu.