Rudolf, chú mèo đen lạc chủ, tỉnh dậy và phát hiện mình đang trên xe tải đường dài tới Tokyo. Tại đây, Rudolf gặp Ippai attena…

**Ash, Misty, và Brock gặp Mewtwo** – một Pokémon nhân tạo muốn gây chiến, sau khi nhận lời mời từ một huấn luyện viên bí ẩn.