Trong tương lai hậu tận thế, Toorop, lính đánh thuê, phải áp tải một cô gái trẻ và người giám hộ Xơ Rebeka từ Đông Âu đến New York. Hành trình 6.000 dặm gian nan qua vùng chiến sự, thành phố chật chội, và đất hoang nhiễm phóng xạ, nơi mọi hành động bị vệ tinh giám sát. Toorop nhận ra mình đang bảo vệ niềm hy vọng cuối cùng của loài người, đối mặt với lựa chọn lớn.

Tháng 4/1988, tại Đảo Ouvéa, 30 hiến binh bị chiến binh Kanak bắt làm con tin. Philippe Legorjus và Alphonse Dianoou đối đầu, cố gắng đàm phán dựa trên các giá trị chung. Tuy nhiên, chính trị can thiệp khiến trật tự bị phá vỡ. Đây là một sử thi bạo lực, đánh dấu sự trở lại của Mathieu Kassovitz.

Hai cảnh sát Pháp, một điều tra vụ giết người tại trường cao đẳng, người kia vụ mạo phạm mộ, cùng hợp tác khi các manh mối liên kết vụ án. Khi hợp lực, họ đối mặt với nhiều vụ giết người mới và dần khám phá những bí mật đen tối đằng sau chuỗi sự kiện khủng khiếp này.

Một bác sĩ tâm lý tội phạm, sau vụ tai nạn xe hơi, tỉnh dậy và phát hiện mình là bệnh nhân trong bệnh viện tâm thần của chính mình.