Trong phần tiếp nối *True Detective*, phó cảnh sát trưởng Velcoro ở Los Angeles vẫn đang truy tìm kẻ đã cưỡng hiếp vợ mình 9 tháng trước, một vụ án chưa được giải quyết khiến anh ám ảnh.

Trong **True Detective**, phó cảnh sát trưởng Ray Velcoro ở Los Angeles đang đau đáu tìm kiếm kẻ cưỡng hiếp vợ mình 9 tháng trước. Hắn đã trốn thoát, và Velcoro vẫn kiên trì theo đuổi để đưa kẻ thủ ác ra ánh sáng.