Maya vô tình làm Hoàng hậu Buzztropolis bẽ mặt. Để cứu tổ, cô bé phải hợp lực cùng đội côn trùng lập dị, thi đấu Honey Games.