Lee Lap Cheung, một người lười biếng, đã yêu cầu vợ cũ quyền lực của mình, Yip Ting, cho phép anh và con trai Jason có thời gian bên nhau.

Hai tân cảnh sát đầy tham vọng đã vượt qua thành công vụ án lớn đầu tiên của họ, đánh dấu bước khởi đầu ấn tượng trong sự nghiệp.

A Lun và A Tian, hai trẻ mồ côi, gắn bó keo sơn trên đường phố Macao. A Lun bị truy lùng ở Thái Lan vì giết người của trùm băng đảng. A Tian, sau khi gặp lại người bạn thời thơ ấu Kaxi, đã yêu và đính hôn với cô. Số phận nào chờ đợi hai người đàn ông trẻ tuổi này?