Trần Xương Bình, cảnh sát nằm vùng, thâm nhập hang ổ Đàm Tiêu Sơn bằng cách tiếp cận con trai hắn. Anh giả vờ là chồng Tiểu Muội để liên lạc với Lí Chính Bân. Khi bị lộ, Xương Bình dùng mật mã của đồng đội hy sinh để báo tin. Anh liều mình cứu Tiểu Muội, Minh Minh, và Đàm Tử Long, cuối cùng cùng Lí Chính Bân tóm gọn băng đảng, kết thúc “Hành động săn bắn”.

Cuối Thanh, **Hoàng Phi Hồng** lên Thượng Hải tìm **dì mười ba** và **Mặc Long Đồ** bị mất. Triều đình đóng cửa, kinh tế suy vong. Dì mười ba tìm đến Peter, bạn học cũ có tình ý. Hoàng Phi Hồng vướng vào băng đảng xã hội đen, bị gài bẫy và tống giam.