Để noi gương “Người khổng lồ bé nhỏ”, Hinata gia nhập đội bóng chuyền Karasuno, buộc phải hợp tác với đối thủ cũ Kageyama. Phong cách đối lập của họ tạo nên vũ khí lợi hại. Liệu sự hợp tác mới này có giúp họ đánh bại Nekoma trong “Trận chiến bãi rác” lịch sử giữa hai đội yếu thế?

Trong thời cách mạng, Marie Antoinette và Oscar François de Jarjayes phải đưa ra những quyết định khó khăn. Cả hai đều trưởng thành, đối mặt với thử thách trong vai trò riêng và hoàn cảnh đầy biến động.