Một thanh tra trẻ tuổi sắc sảo và một cảnh sát lớn tuổi “mất lửa” của đội phá án tồn đọng cùng nhau giải quyết những vụ án bỏ ngỏ, đưa chúng ra ánh sáng từ màn đêm quên lãng.