Cuộc đời Tsunehiro đầy khó khăn: mắc nợ, bệnh nặng. Khi anh tuyệt vọng, Hana và thủy thủ đoàn đã cứu anh từ cây cầu. Tsunehiro may mắn câu được cá vược lớn. Giữa cảnh căn hộ đổ nát, **cuộc sống mới** của Tsunehiro bắt đầu hé mở.