Tại ‘Trại trẻ em’, MAN, một trẻ mồ côi, phấn đấu thành nhân viên xã hội. NICK, con nhà giàu, dù thành công nhưng bất hạnh vì áp lực từ cha. Anh bị bắt vì ma túy và phải lao động công ích tại chính ‘Trại trẻ em’, nơi số phận hai người giao nhau.