Công chúa Ban Nhược Thủy, bị dày vò ở Nam Giang, buộc phải thay đổi để tìm tự do. Mối tình cô với hoàng tử Bắc Giang Yu Wen Sheng gặp hiểm nguy, khi sự trả thù và hận thù của anh có thể hủy hoại tình yêu của họ.

Xu Ruyuan, tên trộm huyền thoại, giả danh thành công chúa, kết hôn với hoàng tộc để trộm của cải. Hai hoàng tử phát hiện thân phận, buộc nàng dấn thân vào âm mưu cung đình. Với băng trộm cải trang thành tùy tùng, nàng vừa lừa gạt ngọt ngào ban ngày, vừa thực hiện nhiệm vụ bí mật ban đêm, tạo nên hài kịch, lãng mạn và hỗn loạn hoàng gia.