Trận lụt thế kỷ ở Gronty đã hé lộ một thi thể, cùng với đó là mạng lưới tham nhũng và lừa đảo từ thập niên 90, cùng những bí mật Thế chiến II bị chôn vùi.

Ở Ba Lan đầu thập niên 80, việc cảnh sát thờ ơ trước vụ sát hại gái mại dâm và lãnh đạo trẻ đã khơi dậy sự nghi ngờ của hai nhà báo.

Năm 1997, Wrocław đứng trước nguy cơ bị lũ lụt tàn phá. Các nhà khoa học và quan chức chính quyền địa phương phải đưa ra những quyết định sinh tử để bảo vệ thành phố.

Chàng nhà báo nổi tiếng, phong lưu bắt đầu nhìn lại cuộc đời khi phải lòng một người mẫu bí ẩn, sống với hai thân phận. Tình yêu này buộc anh phải suy ngẫm về những lựa chọn trong quá khứ và tương lai.

Bốn câu chuyện xoay quanh các vấn đề của phụ nữ. Chúng được kết nối một cách lỏng lẻo và đều chứa đựng yếu tố khiêu dâm.

Trận lụt thế kỷ ở Gronty đã hé lộ một thi thể, dẫn đến việc phơi bày nạn tham nhũng, lừa đảo từ thập niên 90 và những bí mật Thế chiến II bị che giấu.