Đầu thập niên 90, bóng bàn nam Trung Quốc suy yếu. HLV Cai Zhenhua có nhiệm vụ xây dựng đội mới, hướng tới chức vô địch tại Giải vô địch bóng bàn thế giới 1995 ở Thiên Tân.

Một người cha đơn độc truy tìm những kẻ đã **hãm hiếp và sát hại** con gái ông. Cuộc săn lùng công lý này biến thành một trò **mèo vờn chuột** nguy hiểm với cả thủ phạm và cảnh sát.

Nghệ sĩ khiêu vũ đường phố kỳ cựu Ding Lei mời một tài năng trẻ gia nhập câu lạc bộ của mình. Tuy nhiên, họ đối mặt với nhiều thách thức, cần vượt qua để phát triển.