Giáo sư Artyom gặp sự cố xe tại trang trại hẻo lánh của Alexey, nơi có một lao động Việt Nam và một người lạ mặt. Sau khi Artyom rời đi, Valera và Angelika đến. Valera say xỉn, và kẻ lạ mặt đã bắt cóc Angelika.

Ở một thị trấn ven biển Nga, Kolya chống lại thị trưởng tham nhũng khi nhà anh bị đe dọa phá dỡ. Anh nhờ luật sư bạn giúp, nhưng sự xuất hiện của người này lại mang đến thêm bất hạnh cho Kolya và gia đình.

Giữa thế kỷ 13, Đế Chế Bất Diệt kể về nước Nga bị Mông Cổ của Bạt Đô xâm lược. Các thái tử xin hàng, nhưng kiếm sĩ Ryazan Evpaty Kolovrat đã tập hợp binh lính, đứng lên chiến đấu chống lại quân Mông Cổ tàn bạo, bảo vệ quê hương và trả thù cho dân tộc.

Năm 1237, quân Mông Cổ hung hãn dưới sự chỉ huy của Bạt Đô càn quét nước Nga bị chia cắt. Hầu hết các thái tử Nga đầu hàng, nhưng kiếm sĩ Ryazan Evpaty Kolovrat đã đứng lên. Dẫn dắt một đội quân nhỏ, Kolovrat chiến đấu dũng cảm để bảo vệ gia đình, dân tộc và quê hương, chống lại kẻ xâm lược tàn bạo.