Mối quan hệ đặc biệt của Emma, Jack và Izzy ngày càng sâu sắc, song song với những thử thách mới liên tục nảy sinh.

Sau buổi lễ cam kết, Emma và Jack, cùng với Izzy, đã chuyển ra ngoại ô. Họ đang sắp xếp cuộc sống mới để chuẩn bị cho vai trò làm bố mẹ.

Vợ chồng trẻ Jack và Emma thuê gái gọi để hâm nóng đời sống tình dục. Bất ngờ, tình yêu nảy nở giữa họ, đảo lộn mọi dự định.

Izzy quay về Portland và thấy thành phố đã đổi thay nhiều. Tuy nhiên, mối quan hệ phức tạp của cô với Emma và Jack vẫn không hề thay đổi, vẫn đầy rắc rối như trước.

Emma, ​​Jack và Izzy đối mặt với những ngã rẽ cuộc đời: cha mẹ, sự nghiệp, và liệu tình yêu của họ có đủ để vượt qua thử thách.

Cựu đặc nhiệm Cross và đối tác Manning được giao phá dỡ nhà tù cũ, nhưng sự xuất hiện của hai nữ tù nhân bí ẩn đã kéo họ vào rắc rối. Lực lượng lính đánh thuê tấn công tìm kiếm họ. Khi danh tính thực sự của những người phụ nữ được tiết lộ, Cross nhận ra mình đang bị cuốn vào một âm mưu lớn hơn nhiều.