Gia đình Na Uy đi nghỉ La Palma đối mặt hiểm nguy. Một nhà nghiên cứu trẻ phát hiện dấu hiệu báo động, dự báo núi lửa sắp phun trào, đe dọa kỳ nghỉ của họ.