Sau chuyến công tác Nhật Bản, Ben và Cam quay về New York, đầy tham vọng **được chú ý**, **thăng tiến** và **được trả lương**, mong muốn khẳng định vị trí của mình tại thành phố này.

Cảnh sát chìm Lucas White thâm nhập băng đua xe LA của Vin Serento. Họ hợp lực để lừa trùm tội phạm Juan Carlos de la Sol, kẻ giấu tiền trong một Taco Bell. Kế hoạch điên rồ của họ liên quan đến việc kéo cả nhà hàng, hứa hẹn một cuộc đua xe đường phố đầy kịch tính.

Ben Epstein và Cam Calderon, hai người trẻ New York, đã bỏ qua con đường truyền thống. Bằng cách tận dụng hiểu biết đường phố và các mối quan hệ, họ đã tạo dựng tên tuổi thành công trong ngành thời trang.