Cặp đôi cảnh sát chìm thâm nhập đường dây ma túy bằng cách giả vờ là vợ chồng, chuyển đến sống cạnh nhà trùm ma túy. Ranh giới dần mờ đi khi họ thực hiện nhiệm vụ.

Trong “Nằm Vùng (Phần 2)”, ranh giới công lý và trả thù mờ đi khi Kim truy lùng buôn bán vũ khí, đẩy Bob vào nhiệm vụ bí mật nguy hiểm.

Mùa hè bờ biển Bỉ, hội bạn giàu có đối mặt thách thức tuổi trưởng thành. Họ vật lộn với tình yêu và kỳ vọng xã hội, trải nghiệm thực tế khắc nghiệt.

“Nằm Vùng” kể về hai **đặc vụ ngầm** thâm nhập vào băng nhóm ma túy của một **trùm ma túy** bằng cách giả làm **cặp vợ chồng** tại khu cắm trại của hắn. Bộ phim được **lấy cảm hứng từ sự kiện có thật**.

Ẩn sau vẻ ngoài lộng lẫy, giới thượng lưu Bỉ che giấu một mạng lưới phức tạp gồm **tình yêu**, **dục vọng** và **dối trá**. Những bí mật này, bị chôn vùi trong các lâu đài ven biển, có sức mạnh hủy hoại cuộc sống, phơi bày mặt tối của những người có vẻ ngoài hoàn hảo.