Hai thanh tra, sống cách nhau hàng thập kỷ, cùng hợp tác điều tra các vụ án chưa có lời giải. Nhờ một chiếc radio bí ẩn, họ liên lạc với nhau mỗi ngày một lần để phá án.