Năm nữ sinh gặp rắc rối, vô tình nhặt được viên pha lê bí ẩn, bị đưa đến thế giới song song nơi sức mạnh phụ thuộc vào **khả năng nhảy múa**. Họ phải **thấu hiểu nhau** và **hòa chung vũ điệu** để có **sức mạnh cứu thế giới** khi khám phá ra bí ẩn của pha lê.

Sau khi đánh bại trùm cuối của game online **THE NEW GATE**, Shin, người chơi mạnh nhất, được giải thoát nhưng lại bị dịch chuyển 500 năm vào tương lai thế giới game. Từ một trò chơi tưởng chừng kết thúc, giờ đây, chàng kiếm sĩ trẻ với sức mạnh vô song này phải bắt đầu một **hành trình huyền thoại** mới trong một vùng đất lạ lẫm.

Tetsuro Okino gia nhập Hato Industries, công ty tiêu diệt quái vật, với robot “BULLBUSTER” do anh thiết kế. Tuy nhiên, việc trở thành phi công cơ khí anh hùng gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là do chi phí nhiên liệu, nhân công và vũ khí cao.

Ryota Miyagi, “người bảo vệ tốc độ” của Shohoku, dùng trí tuệ và tốc độ để vượt qua đối thủ. Cùng Sakuragi, Rukawa, Akagi và Mitsui, anh ấy đưa đội Shohoku thách thức đương kim vô địch Sannoh Kogyo tại Giải vô địch quốc gia liên trường trung học.

Naofumi bị triệu hồi đến thế giới song song, nhận Huyền Thuẫn, nhưng lại bị xem là tà giáo do thế giới này tôn thờ Thương, Cung, Kiếm. Anh phải đối mặt với phản bội và chà đạp. Liệu Naofumi sẽ chấp nhận hay bứt phá để thay đổi số phận?

Rentaro Aijo, sau 100 lần thất tình sơ trung, ước có người yêu khi lên cao trung. Thần tình yêu phán cậu sẽ gặp 100 người định mệnh, nhưng nếu không yêu nhau, họ sẽ chết. Đối mặt với số phận kỳ lạ này, Rentaro phải tìm cách giữ an toàn cho 100 cô gái định mệnh của mình.