Jackie trở lại Silver Falls, quyết tâm giải quyết với Alex và thiết lập ranh giới với Cole. Alex tập trung rodeo, còn Cole vật lộn với khoảng trống bóng đá. Jackie phải đối mặt với gia đình Walter và bản thân, đưa ra lựa chọn then chốt định hình tương lai ở Colorado.

Sau bi kịch, cô gái trẻ chuyển đến sống với gia đình giám hộ ở thị trấn nhỏ, nơi cô tìm thấy những bài học quý giá về **tình yêu**, **hi vọng** và **tình bạn**.