Ba sinh viên khảo cổ học quay về Pháp thế kỷ 14 để giải cứu giáo sư viện Hàn Lâm bị mắc kẹt. Ông đã mạo hiểm nghiên cứu tai nghe mắt thấy về thời đại tâm đắc, nhưng mắc chứng ám ảnh và bị kẹt lại.

Sau 8 năm yên bình tại nông trại cừu ở Ireland, anh em nhà MacManus đối mặt với tin cha xứ bị giết. Tệ hơn, họ bị tình nghi là hung thủ.

Gia đình Doug và Abi cùng ba con nhỏ đến Cao nguyên Scotland dự sinh nhật cha Doug, Gordie. Họ phải giữ bí mật lớn với người nhà, nhưng việc kiểm soát các con lại là thử thách lớn nhất.

Hai anh em tư hình bị đổ tội sát hại linh mục. Để tìm công lý, họ buộc phải rời bỏ trang trại cừu an toàn ở Ireland, đối mặt với cuộc truy nã gắt gao khi lên đường đến Boston.