Dug, chú chó đáng yêu từ ‘Up’, dấn thân vào cuộc phiêu lưu đầy bất ngờ. Cậu nhanh chóng nhận ra những nguy hiểm tiềm ẩn và thử thách khó lường khi khám phá vùng ngoại ô rộng lớn.

Khi bạn nhận ra vẻ đẹp cuộc sống, sự xấu xí sẽ tan biến. Niềm vui đến, nỗi buồn sẽ đi. Bạn không thể có cả thiên đường và địa ngục; bạn chọn một. Quyết định của bạn tạo nên thực tại.

Carl, cụ già đơn độc, quyết định bay đến Thác Thiên Đường bằng ngôi nhà bóng bay. Bất ngờ, cậu bé hướng đạo sinh Russell bám theo, biến chuyến phiêu lưu thành hành trình đầy hiểm nguy và trải nghiệm khó quên cho cả hai.