Một người họ hàng bí ẩn, một cuốn băng âm thanh mới, một chiến dịch bẩn thỉu và một thám tử ám muội đe dọa phơi bày những bí mật đen tối của anh em nhà Rayburn.

Kevin ngày càng dấn sâu vào mối quan hệ nguy hiểm với Roy Gilbert, tham gia các hoạt động mờ ám. John đối mặt với lựa chọn khó khăn: giữ im lặng hay đứng ra bảo vệ Eric.

Sự trở về của Danny, người con trai cả ngỗ ngược, đẩy gia đình Rayburn vào thử thách. Họ phải đối mặt với giới hạn đen tối nhất của lòng trung thành, giữa tình anh em và tình cha mẹ.

Cảnh sát kỳ cựu Traci Harmon và cảnh sát mới Alex Diaz đối mặt với nỗi mất mát đồng nghiệp và những vấn đề chính trị phức tạp của nghề cảnh sát hiện đại. Họ cùng nhau vượt qua thách thức này cả trong sở cảnh sát và trên đường phố Long Beach.