Cặp song sinh Dak và Leyla cùng đội rồng trung thành dũng cảm bảo vệ quê hương Huttsgalor. Họ không ngừng giải cứu người khác, tận hưởng niềm vui trong mỗi cuộc phiêu lưu.

Biệt đội Giải cứu tiếp tục **nhiệm vụ bảo vệ** Huttsgalor. Tuy nhiên, họ đối mặt với **kẻ thù mới** là Axel, **cháu trai xảo quyệt của Magnus**.

Khi **con rồng** cất tiếng gầm mê hoặc, thôi miên cả **rồng** và dân **Huttsgalor**, **Biệt đội giải cứu** phải phá giải bùa mê để cứu tất cả.

Lễ Ô-đin-du của người Viking đứng trước nguy cơ bị hoãn vì thời tiết khắc nghiệt. Chỉ có Biệt đội giải cứu mới có thể cứu vãn truyền thống và đảm bảo lễ trao tặng diễn ra đúng kế hoạch.

Biệt Đội Giải Cứu đối mặt với thử thách săn tìm kho báu hiếm có: tìm trứng rồng vàng và bảo vệ nó khỏi lũ hải tặc xấu xa.