Cleopatra thách Caesar xây cung điện trong 3 tháng. Kiến trúc sư Numerobis nhờ Druid Panoramix, Asterix, Obelix giúp sức. Với thần dược và sức mạnh của bộ ba, công trình tiến triển. Caesar sai lính phá hoại, nhưng đánh giá thấp Asterix và Obelix.

Năm 50 TCN, Asterix và Obelix sống ở Gaul, được bảo vệ bởi **thuốc ma thuật** của Druids. Khi quân La Mã tiến quân, Caesar phát hiện ra và bắt giữ Druid. Asterix và Obelix lên đường giải cứu, bảo vệ bí mật của **thuốc tiên**.

Hiệp sĩ và người hầu bị phù thủy quấy nhiễu, vô tình dịch chuyển đến năm 2000. Anh ta gặp gỡ gia đình, khám phá thế kỷ mới. Hiệp sĩ cần tìm **phù thủy** để quay về thế kỷ 12 đối phó kẻ đã gây ra mọi chuyện. Đây là bản làm lại của phim **Les Visiteurs**.

Pháp sư Getafix bị gãy chân khi thu thập nguyên liệu Thần Dược. Cùng Asterix và Obelix, Getafix bắt đầu tìm kiếm một đệ tử xứng đáng để truyền lại bí kíp, đảm bảo tương lai của Thần Dược.

Hai thầy trò Bá tước nhờ phù thủy về tương lai cứu vãn đám cưới, nhưng lại bị đưa đến Pháp thời hiện đại. Sự khác biệt thời gian tạo ra nhiều tình huống dở khóc dở cười. Liệu Ngài Bá tước có kịp trở về quá khứ để cứu cuộc hôn nhân?