Để bảo vệ em trai bị băng xe máy chiêu mộ cho vụ trộm, cựu vô địch đua xe mô tô địa hình phải đối mặt với nỗi sợ lớn nhất, nhằm giữ an toàn cho gia đình.

Zorg, một thanh niên sống trong căn nhà gỗ, quản lý các căn nhà khác cho ông chủ. Anh chăm chỉ làm việc và viết lách trong thời gian rảnh. Khi Betty phát hiện tiểu thuyết của anh, cô đã thuyết phục Zorg đi in, nhưng các nhà xuất bản đã từ chối.