Năm 1800, trong bối cảnh Napoleon Bonaparte lên nắm quyền, hai **trung úy** Pháp là Armand và Gabriel nảy sinh **mối thù** dai dẳng vì một sự sỉ nhục. Suốt hơn một thập kỷ, họ liên tục **đấu tay đôi** giữa các cuộc xung đột lớn, bao gồm cuộc xâm lược thất bại vào Nga năm 1812, và những biến động chính trị-xã hội ở châu Âu.