Tại Praha, Song – một thanh niên Việt 20 tuổi – tìm kiếm tương lai tốt đẹp hơn, nhưng lại bị kẹt trong nhà trồng cần sa, sống kiếp nô lệ. Cảnh sát bao vây, Song chạy lên mái nhà và suy sụp. Rypar (78 tuổi), một người già hoài niệm, lên mái nhà và gặp Song đang khóc, từ đó mở ra câu chuyện của họ.

Ở Tiệp Khắc những năm 1950, đội trưởng cảnh sát Hakl điều tra một vụ cướp đồ trang sức. Vụ án tưởng chừng đơn giản lại trở nên phức tạp khi anh bị loại khỏi cuộc điều tra. Hakl tiếp tục truy tìm kẻ trộm, đối mặt với nguy hiểm để bảo vệ gia đình và mạng sống của mình. Liệu anh có thể đánh bại kẻ thù mạnh hơn?