Trung úy Joe Leaphorn và Jim Chee truy đuổi một **kẻ giết người** ở Quốc gia Navajo, kẻ nhắm vào họ để bảo vệ một **bí mật** gây tổn thương. Cùng với Sgt. Manuelito và Sheriff Sena, họ phải ngăn chặn kẻ này và khôi phục **sự cân bằng** cho bản thân và vùng đất mà họ bảo vệ.

**Dark Winds**, series trinh thám tâm lý, dựa trên tiểu thuyết của Tony Hillerman, do Robert Redford và George R.R. Martin sản xuất, trở lại mùa 3 vào 9/3/2025 trên AMC/AMC+. Lấy bối cảnh Navajo những năm 1970, phim theo chân sĩ quan cảnh sát Joe Leaphorn và Jim Chee điều tra các vụ án phức tạp, bí ẩn tâm linh, và mối quan hệ đan xen.