Bộ phim theo chân thủ phạm, nạn nhân và điều tra viên, phơi bày **nguyên nhân và hậu quả** của **đại dịch opioid** tại Mỹ, tìm kiếm **sự thật** đằng sau bi kịch này.

Một tù nhân được hồi sinh sau 250 năm, nhận cơ thể mới và cơ hội tự do. Anh ta phải giải quyết một vụ giết người phức tạp để giành lấy quyền tự quyết.

Takeshi Kovacs trở lại Thế giới của Harlan trong một thể xác mới, phát hiện hành tinh này đang chìm trong chiến tranh. Anh cũng nhận ra tình yêu cũ của mình đang ẩn mình trong bóng tối, một cuộc hội ngộ bất ngờ giữa bối cảnh hỗn loạn.

Một chuyên viên lưu trữ phục hồi băng video bị hỏng, vô tình dấn thân vào một bí ẩn. Anh ta phải đối mặt với một giáo phái nguy hiểm và khám phá sự biến mất của một đạo diễn.