Trung úy Joe Leaphorn và Jim Chee truy đuổi một **kẻ giết người** ở Quốc gia Navajo, kẻ nhắm vào họ để bảo vệ một **bí mật** gây tổn thương. Cùng với Sgt. Manuelito và Sheriff Sena, họ phải ngăn chặn kẻ này và khôi phục **sự cân bằng** cho bản thân và vùng đất mà họ bảo vệ.