José Hernández, một nông dân nhập cư người Mỹ gốc Mexico, đã biến giấc mơ “không tưởng” thành hiện thực khi trở thành người đầu tiên trong gia đình bay vào vũ trụ. Câu chuyện của ông là minh chứng cho sự kiên trì, sức mạnh cộng đồng và những hy sinh cần thiết để đạt được thành công phi thường.

Joe Turner, nhà phân tích CIA, khám phá thuật toán của mình bị lạm dụng để theo dõi công dân Mỹ, dẫn đến âm mưu khủng bố đe dọa hàng triệu người. Câu chuyện này lấy cảm hứng từ phim kinh dị chính trị *Three Days of the Condor*.

Việc thiếu vắng Thackery, bệnh nhân giàu có và sai lầm tài chính buộc bệnh viện phải đóng cửa cơ sở trung tâm, chuyển lên phía bắc. Cùng lúc đó, mọi người phải đối mặt với nhiều thách thức cá nhân và nghề nghiệp.