Trong bối cảnh Na Uy bị Đức chiếm đóng, chiến sĩ kháng chiến Knut Straud đã thuyết phục nhà vật lý miễn cưỡng Rolf Pedersen tham gia phá hủy nhà máy nước nặng của Đức tại Telemark. Câu chuyện này xoay quanh cuộc chiến đấu chống lại quân Đức để ngăn chặn chương trình hạt nhân của chúng.