Trung sĩ Beckett trở lại, cùng tử tù B.J. Cole thực hiện nhiệm vụ nguy hiểm ở Balkan. Họ phải đối mặt với một vị tướng lưu manh chuyên thanh trừng sắc tộc. Beckett phát hiện mình bị lợi dụng, và khi số người chết gia tăng, cuộc chiến càng trở nên khốc liệt.

Tại Budapest thập niên 30, Laszlo thuê András chơi piano. Cả hai yêu Ilona, người đã truyền cảm hứng cho András sáng tác “Gloomy Sunday”. Bản nhạc này, ban đầu được yêu thích, sau đó lại gây sợ hãi vì giai điệu u sầu của nó kích hoạt hàng loạt vụ tự tử, làm xáo trộn mối quan hệ tay ba mong manh khi Hans cũng phải lòng Ilona.

Tại Budapest những năm ba mươi, chủ nhà hàng Laszlo và nghệ sĩ dương cầm András đều yêu nàng hầu bàn Ilona, người đã truyền cảm hứng cho András sáng tác “Gloomy Sunday”. Bản nhạc này, ban đầu được yêu thích, sau đó gây lo sợ vì giai điệu u sầu của nó đã dẫn đến hàng loạt vụ tự tử. Mối quan hệ ***ménage à trois*** mong manh càng trở nên phức tạp khi Hans, một người Đức, cũng phải lòng Ilona.