Trong một trang trại nông thôn những năm 1950, hai chị em tuổi teen, Dani (14) và Maureen (17), được nuôi dưỡng dưới sự giám sát nghiêm khắc nhưng đầy yêu thương của cha mẹ. Vào những đêm hè nóng nực, Dani thường tâm sự với Maureen về nỗi lo lắng rằng cô sẽ không bao giờ xinh đẹp và nổi tiếng như chị gái mình.