Sau 12 năm biệt tích, người bà nhân hậu đã đoàn tụ cùng cháu gái. Từ xa lạ, họ dần gắn kết, và trong quá trình đó, những bí mật ẩn giấu của cả hai đã được hé lộ.

Trong thời Dân Quốc, tin đồn về Ngự Giao Lục – cuốn sách nuôi rắn thành giao long rồi hóa rồng – đã thu hút những kẻ trộm mộ phương Tây. Chúng phát hiện địa cung chứa sách và vội vàng tìm kiếm, cất giấu để chiếm đoạt bảo vật này.

Mùa đông định mệnh, đội trưởng Peng Zhaolin rúng động vì tội ác kinh hoàng. Ông từng bỏ lỡ cơ hội ngăn chặn Deng Ligang một thập kỷ trước. Vụ án bế tắc, nhưng manh mối mới xuất hiện. Giờ đây, Peng Zhaolin và sĩ quan trẻ Zhen Zhen quyết tâm tái điều tra, truy tìm công lý.