Để minh oan, Sandy Patterson ở Colorado phải truy tìm “Sandy Patterson” ở Florida, kẻ đã phạm tội dưới danh nghĩa anh.

Sát thủ Jimmy Conlon (Liam Neeson), “Kẻ đào huyệt” ở Brooklyn, sống trong hối tiếc và chỉ còn rượu. Khi con trai Mike (Joel Kinnaman) bị đe dọa, Jimmy phải chọn giữa “gia đình gangster” và con ruột. Cùng Mike trốn chạy, Jimmy tìm cách cứu con khỏi số phận nghiệt ngã, trong một đêm quyết định lòng trung thành của mình.

Để thành ngôi sao reggaeton, một người cùng hội bạn thân đến Miami. Họ vượt qua mọi chướng ngại, thử thách thực tế để đạt được thành công.

Nolan Hayes phải đối mặt với bão Katrina, vừa mất vợ sau sinh non, vừa cam kết giữ lồng ấp cho con gái. Anh mạo hiểm mọi thứ để đảm bảo sự sống cho con.

Tại Học viện, nhóm Umbrella đối mặt với gia đình Hargreeves mới. Đồng thời, một thế lực bí ẩn khác đang hủy diệt thành phố, khiến họ phải cùng nhau đối phó với mối đe dọa này.