Tại Hồng Kông, gia đình Wagner, gồm Paul, Katherine và cặp song sinh, tham gia diễu hành. Sau đó, Paul và Nigel Griffith dự lễ khánh thành đường hầm Cảng Victoria. Trên đường về, họ bị truy đuổi và phát hiện nhóm gangster Trung Quốc, dẫn đầu bởi Moon, đang chờ sẵn tại nhà.

Trong phim, Thunderbolt (cựu quân nhân) và Lightfoot (thanh niên nhanh nhẹn) là biệt danh hai nhân vật chính. Thunderbolt từng cướp ngân hàng bằng súng chống tăng, giấu tiền ở trường học cũ. Sau này, trường biến mất, thay bằng trường mới. Lightfoot đề xuất tái cướp ngân hàng đó, dùng lại súng chống tăng. Trường học một phòng là nét văn hóa đặc trưng miền quê Mỹ đầu thế kỷ 20.

Cựu Mũ nồi xanh Louis Stevens trở về Miami, phát hiện trường cũ chìm trong băng nhóm và ma túy. Anh dùng kỹ năng capoeira để đẩy lùi tội phạm. Giáo viên cũ Kerrigan nhận thấy ảnh hưởng tích cực của Stevens, giao anh nhiệm vụ dạy capoeira cho học sinh có nguy cơ.

Một **người đấu súng** bí ẩn đến Lago, hạ gục ba kẻ tấn công. Dân làng lo sợ ba **ngoài vòng pháp luật** sắp đến, nên **thuê** anh ta để bảo vệ họ.