Để bảo vệ em trai bị băng xe máy chiêu mộ cho vụ trộm, cựu vô địch đua xe mô tô địa hình phải đối mặt với nỗi sợ lớn nhất, nhằm giữ an toàn cho gia đình.

Hai cựu điệp viên phải gạt bỏ quá khứ để hợp tác đối phó với mối đe dọa an ninh mạng quốc tế nhắm vào Vương quốc Anh. Đồng thời, họ đối mặt với những bí mật chôn vùi từ mối quan hệ phức tạp của mình.

Tại Pháp, đặc vụ tình báo và khủng bố đối đầu trong cuộc chiến ý thức hệ. Dù khác biệt, Alex (đơn vị chống khủng bố D.G.S.E.) và Al Barad (mạng lưới khủng bố) lại có lối sống tương đồng, đều là bậc thầy thao túng, sử dụng con người làm vũ khí tàn khốc.

Angélique, một cô gái xinh đẹp, đã tìm thấy sức mạnh từ tình yêu với Joffrey Peyrac để chống lại bất công và sự khuất phục. Giữa thế kỷ đầy rẫy đấu tranh quyền lực, bất bình đẳng và áp bức, định mệnh phi thường của cô đã tỏa sáng.

Y tá Samuel Pierret bị cuốn vào cuộc truy đuổi gay cấn ở Paris khi vợ mang thai bị bắt cóc. Anh phải giải cứu trùm tội phạm để cứu vợ, đồng thời trốn tránh cả cảnh sát lẫn bọn xã hội đen, trong một cuộc đua sinh tử đầy kịch tính.

Lino, thiên tài xe hơi, trở lại để kết thúc cuộc báo thù chống lại Areski và viên chỉ huy tham nhũng. Đây là phần cuối cùng đầy kịch tính của bộ ba phim, nơi Lino sẽ đối mặt với những kẻ đã hủy hoại cuộc đời họ.