Năm cậu bé Mỹ gốc Mexico làm nghề khuân vác gậy golf ở Texas bị cấm chơi tại câu lạc bộ đồng quê. Họ đã lập đội, tự xây sân, và bất chấp mọi khó khăn, giành chức vô địch Texas State năm 1957. Đây là một câu chuyện có thật về sự kiên cường.

Tại Bronx, ba đứa trẻ dũng cảm đã tình cờ khám phá một âm mưu nham hiểm. Chúng phải ngăn chặn kế hoạch hủy hoại cộng đồng thân yêu của mình.